termékleírás
A pulzoximéter egy fontos és általános eszköz az oxigéntelítettség (SpO2) és a pulzusszám ellenőrzésére.Ez egy kicsi, kompakt, egyszerű, megbízható és tartós fiziológiai monitorozó készülék.Tartalmazza az alaplapot, a kijelzőt és a szárazelemeket.
Rendeltetésszerű használat
A pulzoximéter egy újrafelhasználható eszköz, és a pulzus oxigéntelítettségének és pulzusszámának helyszíni ellenőrzésére szolgál felnőtteknél.Ez az orvosi eszköz újra felhasználható.Nem folyamatos megfigyelésre.
Alkalmazható személyek és hatókör
A pulzoximéter felnőttek megfigyelésére szolgál. Ne használja ezt a készüléket egészségügyi probléma vagy betegség diagnosztizálására vagy kezelésére. A mérési eredmények csak tájékoztató jellegűek, a kóros eredmények értelmezéséhez forduljon egészségügyi szakemberhez.
Ellenjavallatok
A termék csak felnőttekre vonatkozik.Kérjük, ne használja a terméket gyermekek, csecsemők és újszülöttek számára.
A sérült bőrszövet nem mérhető.
Mérési elv
A működési elv a hemoglobinon keresztüli fényáteresztésen alapul.Egy anyag fényáteresztését a Beer-Lambert törvény határozza meg, amely meghatározza az oldott anyag (oxihemoglobin) koncentrációját egy oldószerben (hemoglobin), fényelnyeléssel határozható meg.A vérfolt a vér oxigénszintjétől és a magas oxigéntartalmú vértől függ
koncentráció vörös színt mutat az oxihemoglobin magas koncentrációja miatt.Ha a koncentráció csökken, a vér kékes színűvé válik a dezoxihemoglobin (a hemoglobin molekulák szén-dioxiddal való kombinációja) nagyobb jelenléte miatt.Vagyis a vér spektrofotometrián alapul, a páciens kapillárisain áthaladó fény mennyiségét méri, szinkronban a szívimpulzussal.
1. Infravörös fényt kibocsátó
2. Infravörös fény vevő
Biztonsági információk
A pulzoximétert használó személynek a használat előtt megfelelő képzésben kell részesülnie.
A pulzoximéter csak kiegészítőként szolgál a betegek értékeléséhez.A klinikai jelekkel és tünetekkel együtt kell alkalmazni.Nem kezelési célokra használt eszköznek készült.
Amikor a pulzoximétert az elektromos sebészeti berendezéssel együtt használja, a felhasználónak ügyelnie kell a mérendő beteg biztonságára, és garantálnia kell a biztonságát.
ROBBANÁSVESZÉLY: Ne használja a pulzoximétert gyúlékony érzéstelenítők, robbanásveszélyes anyagok, gőzök vagy folyadékok jelenlétében.
Ügyeljen arra, hogy ne használja a pulzoximétert MRI (mágneses rezonancia képalkotás) vagy CT (számítógépes tomográfia) környezetben, mert az indukált áram égési sérüléseket okozhat.
A pulzoximéter riasztási funkció nélkül működik.A hosszú ideig tartó folyamatos megfigyelés nem alkalmas.
A termék módosítása nem megengedett.A karbantartást a gyártó által jóváhagyott, professzionális karbantartó személyzet végezheti.
A pulzoximéter tisztítása előtt kapcsolja ki az áramellátást.Soha ne engedje meg a készülék nagynyomású és magas hőmérsékletű fertőtlenítését.Soha ne használjon az ajánlotttól eltérő tisztító-/fertőtlenítőszert.
A termék általában pecséttermék.Tartsa a felületét szárazon és tisztán, és akadályozza meg, hogy bármilyen folyadék beszivárogjon.
A pulzoximéter precíziós és törékeny.Kerülje a nyomást, ütést, erős vibrációt vagy egyéb mechanikai sérüléseket.Tartsa óvatosan és könnyedén.Ha nincs használatban, akkor megfelelően el kell helyezni.
A pulzoximéter és a tartozékok ártalmatlanításánál kövesse a helyi előírásokat vagy a kórháza ilyen pulzoximéter és tartozékok ártalmatlanítására vonatkozó szabályzatát.Ne dobja véletlenszerűen.
Használjon AAA alkáli elemeket.Ne használjon szén- vagy rossz minőségű elemeket.Távolítsa el az elemeket, ha a terméket hosszabb ideig nem használja.
Funkcionális teszter nem használható a pontosság értékelésére.
Ha a páciens rendeltetésszerű kezelő, akkor használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót és mélyen meg kell értenie, vagy konzultáljon orvosával és a gyártóval.Ha bármilyen kellemetlenséget érez a használat során, azonnal hagyja abba a használatát, és menjen kórházba.
A pulzoximéter használata előtt kerülje a statikus elektromosságot, a közvetlen vagy közvetett statikus elektromosságot a műszerrel érintkező összes kezelő és beteg esetében.
Használat közben próbálja meg a pulzoximétert távol tartani a rádióvevőtől.
Ha a pulzoximéter nem meghatározott és EMC-tesztrendszer-konfigurációt használ, fokozhatja az elektromágneses sugárzást vagy csökkentheti az elektromágneses interferencia elleni teljesítményt.Kérjük, használja a megadott konfigurációt.
A hordozható és mobil rádiófrekvenciás kommunikációs berendezések befolyásolhatják a pulzoximéter normál használatát.
A pulzoximétert nem szabad más berendezések közelében vagy egymásra helyezni, ha használat közben közel kell lenni hozzájuk vagy egymásra kell helyezni őket, akkor figyelni kell, és ellenőrizni kell, hogy az általa használt konfigurációval megfelelően működik-e. Biztosítania kell, hogy nincs szennyeződés vagy seb a vizsgált részen.
Ha a termék célja, hogy lehetővé tegye a létfontosságú élettani folyamatok közvetlen diagnosztizálását vagy nyomon követését, akkor az valószínűleg közvetlen veszélyt jelent a betegre nézve.
Kérjük, tartsa biztonságos helyen ezt az oximétert és tartozékait, hogy elkerülje a háziállatok harapását vagy a kártevők bejutását.A balesetek elkerülése érdekében az oximétereket és az apró alkatrészeket, például az elemeket tartsa távol a gyermekektől.
Az értelmi fogyatékos személyeket normál felnőtt gyámsága alatt kell használni, hogy elkerüljék a nyakpánt okozta fulladást.
Óvatosan csatlakoztassa a tartozékot, hogy elkerülje a páciens összecsavarását vagy megfojtását.
Termékjellemző
A termék egyszerű és kényelmes használata, egyszerű egyérintéses kezelés.
Kis térfogat, könnyű súly, kényelmes szállítás.
Alacsonyabb fogyasztás, eredeti két AAA elem 15 órán keresztül folyamatosan működik.
Alacsony feszültség emlékeztető jelenik meg a képernyőn, ha alacsony az akkumulátor.
A gép 10 másodperc elteltével automatikusan kikapcsol, ha nem jön létre jel.
Kijelző Bevezetés
1.ábra
Mérési lépések
1. Tartsa a terméket az egyik kezében úgy, hogy az előlap a tenyér felé nézzen.Tegye a másik kezének nagy ujját az elemtartó fedelére, és távolítsa el az elemtartó fedelét a nyíl irányában (a 2. ábrán látható módon).
2. Helyezze be az elemeket a nyílásokba a „+” és „-” szimbólumok szerint a 3. ábrán látható módon. Fedje le a fedelet a szekrényre, és nyomja felfelé, hogy jól zárjon.
3. Nyomja meg az előlapon lévő bekapcsoló- és funkciókapcsoló gombot a termék bekapcsolásához.Az első ujj, a középső vagy a gyűrűsujj használata a teszt során.Ne rángassa meg az ujját, és tartsa a testet a toknál a folyamat során.A mért értékek egy pillanattal később megjelennek a képernyőn, ahogy az a 4. ábrán látható.
Az akkumulátorok pozitív és negatív elektródáit megfelelően kell felszerelni.
Ellenkező esetben a készülék megsérül.
Az elemek behelyezésekor vagy eltávolításakor kövesse a helyes működési sorrendet.Ellenkező esetben az elemtartó megsérül.
Ha a pulzoximétert hosszabb ideig nem használja, vegye ki belőle az elemeket.
Ügyeljen arra, hogy a terméket megfelelő irányban helyezze az ujjára.Az érzékelő LED-es részének a páciens kezének hátoldalán, a fotodetektor részének pedig belül kell lennie.Ügyeljen arra, hogy az ujját megfelelő mélységig helyezze be az érzékelőbe úgy, hogy a köröm éppen ellentétes legyen az érzékelő által kibocsátott fénnyel.
Ne rázza meg az ujját, és tartsa nyugodtan a tesztet a folyamat során.
Az adatok frissítési ideje kevesebb, mint 30 másodperc.
4. ábra
JEGYZET:
Mérés előtt ellenőrizni kell a pulzoximétert, hogy normális-e, ha sérült, ne használja.
Ne helyezze a pulzoximétert a végtagokra artériás katéterrel vagy vénás fecskendővel.
Ne végezzen SpO2-figyelést és NIBP-méréseket ugyanazon a karon
egyidejűleg.A véráramlás akadályozása az NIBP-mérés során hátrányosan befolyásolhatja az SpO2-érték leolvasását.
Ne használja a pulzoximétert olyan betegek mérésére, akiknek a pulzusszáma 30 bpm-nél alacsonyabb, mert ez helytelen eredményekhez vezethet.
A mérési részt jól perfúzióval kell megválasztani, és teljesen le kell fednie az érzékelő tesztablakát.Kérjük, tisztítsa meg a mérő részt a pulzoximéter elhelyezése előtt, és biztosítsa a száradást.
Erős fény mellett fedje le az érzékelőt átlátszatlan anyaggal.Ennek elmulasztása pontatlan mérést eredményez.
Győződjön meg arról, hogy nincs szennyeződés és heg a vizsgált részen.Ellenkező esetben a mért eredmény hibás lehet, mert ez befolyásolja az érzékelő által vett jelet.
Ha különböző betegeken használják, a termék hajlamos keresztszennyeződésre, amelyet a felhasználónak meg kell akadályoznia és ellenőriznie kell.A termék más betegeken történő alkalmazása előtt javasolt a fertőtlenítés.
Az érzékelő helytelen elhelyezése befolyásolhatja a mérés pontosságát, és a szívvel azonos vízszintes helyzetben van, a mérési hatás a legjobb.
A páciens bőrével érintkező érzékelők legmagasabb hőmérséklete nem haladhatja meg a 41 ℃-ot.
Hosszabb ideig tartó használat vagy a beteg állapota miatt szükség lehet az érzékelő helyének időszakos megváltoztatására.Változtassa meg az érzékelő helyét, és legalább 2 órán keresztül ellenőrizze a bőr integritását, a keringési állapotot és a helyes beállítást.
A mérési pontosságot befolyásoló tényezők:
A mérések az oxidált hemoglobin és a dezoxihemoglobin speciális hullámhosszúságú sugarak elnyelésétől is függenek.A nem funkcionális hemoglobin koncentrációja befolyásolhatja a mérés pontosságát.
Sokk, vérszegénység, hipotermia és érszűkítő gyógyszer alkalmazása mérhetetlen szintre csökkentheti az artériás véráramlást.
A pigment vagy a mély szín (például: körömlakk, műköröm, festék vagy pigmentált krém) pontatlan mérést okozhat.
Funkció leírás
a.Ha az adatok megjelennek a képernyőn, nyomja meg röviden a „POWER/FUNCTION” gombot
egyszer a kijelző iránya elfordul.(ahogy az 5,6 ábrán látható)
b.Ha a vett jel nem megfelelő, megjelenik a képernyőn.
c.A termék automatikusan kikapcsol, ha 10 másodpercen belül nincs jel.
5. ábra
6. ábra
Függő csipke beszerelés
1. Fűzze át az akasztós csipke vékonyabb végét a akasztólyukon. (Megjegyzés: a függesztőlyuk mindkét oldalon található.)
2. Fűzze át a csipke vastagabb végét a menetes végén, mielőtt szorosan meghúzná.
Tisztítás és fertőtlenítés
Soha ne merítse vagy áztassa a pulzoximétert.
Javasoljuk a termék tisztítását és fertőtlenítését, ha szükséges, vagy ha különböző betegeknél használják, hogy elkerülje a termék károsodását.
Soha ne használjon az ajánlotttól eltérő tisztító-/fertőtlenítőszert.
Soha ne engedje meg a készülék nagynyomású és magas hőmérsékletű fertőtlenítését.
Tisztítás és fertőtlenítés előtt kapcsolja ki az áramellátást, és vegye ki az elemeket.
Tisztítás
1. Tisztítsa meg a terméket vízzel megnedvesített pamut vagy puha ruhával.2.Tisztítás után puha ruhával törölje le a vizet.
3. Hagyja a terméket levegőn megszáradni.
Fertőtlenítés
Az ajánlott fertőtlenítőszerek a következők: etanol 70%, izopropanol 70%, glutáraldehid (2%)
oldatos fertőtlenítőszerek.
1. Tisztítsa meg a terméket a fenti utasítások szerint.
2. Fertőtlenítse a terméket az ajánlott fertőtlenítőszerek valamelyikével megnedvesített pamut vagy puha ruhával.
3. A fertőtlenítés után a terméken maradt fertőtlenítőszert feltétlenül törölje le vízzel megnedvesített puha ruhával.
4. Hagyja a terméket levegőn megszáradni.
Csomagolási lista
Várható élettartam: 3 év
Műszaki adatok
1. Megjelenítési mód: Digitális
2. SpO2:
Mérési tartomány: 35-100%
Pontosság: ±2%(80%~100%);±3%(70%~79%)
3. Pulzusszám:
Mérési tartomány: 25-250 bpm
Pontosság: ±2 bpm
Az impulzusszám pontosságának ellenőrzése és összehasonlítása az SpO2 szimulátorral.
4. Elektromos előírások:
Üzemi feszültség: DC2,2 V~DC3,4V
Elem típusa: 2 db 1,5 V-os AAA alkáli elem
Áramfelvétel: kisebb, mint 50mA
5. Termékleírások:
Méret: 58 (Ma) × 34 (Sz) × 30 (Mé) mm
Súly: 50g (két AAA elemmel együtt)
6. Környezetvédelmi követelmények:
JEGYZET:
Ha a környezet hőmérséklete 20 ℃, a pulzoximéter működéséhez szükséges idő
meleg a minimális tárolási hőmérséklettől a felhasználások között, amíg készen nem áll a használatra
tervezett használat 30-60 perc.
Amikor a környezeti hőmérséklet 20 ℃, a Pulzoximéter lehűléséhez szükséges idő a maximális tárolási hőmérsékletről a felhasználások között a rendeltetésszerű használatra kész állapotig 30-60 perc.
Hőfok:
Működés: +5~+40 ℃
Szállítás és tárolás: -10~+50℃
Páratartalom:
Működés: 15% ~ 80%（
nem kondenzáló)
Szállítás és tárolás: 10% ~ 90%（
nem kondenzáló)
Légköri nyomás:
Működés: 860hPa ~ 1060hPa
Szállítás és tárolás: 700hPa~1060hPa
JEGYZET:
Funkcionális teszter nem használható a pontosság értékelésére.
A vér oxigénmérési pontosságának igazolásának módszere összehasonlítani a
oximetriás mérési érték a vérgáz analizátor értékével.
Hibaelhárítás
Szimbólum Jelentés
